Fete de Paques en famille

Tout d'abord, j'ai enfin ajoute quelques photos de la surprise party organisee par Guigui pour mes 30 ans...si vous faites un scroll down un peu en-dessous, vous verrez un petit collage, et sinon j'ai poste toute la galerie sur flickr.

Le WE passe, jour de Paques, une fois de plus, on a "fete" en famille...petite escapade a environ 2h de chez nous, a Suffield, dans le Nord du Connecticut, chez Etienne et Caroline.

On prend quelques photos dans une ambiance printaniere

Aie...dur dur de marcher dans l'herbe.
On y a retrouve aussi la famille Blondel, des cousins qui passent un an a Boston avec leurs 4 enfants. Le papa est prof a Louvain, en annee sabatique au MIT. Ils ont 4 enfants, dont leur dernier, Quentin a 2 mois de plus qu'Elliot. Nos hotes Etienne et Caroline (Etienne est a moitie Neve par sa maman; Caroline est moitie americaine, moitie francaise, et nee a Suffield, ou sa famille habite depuis des generations).

Elliot et moi posons devant le magnifique B&B d'Etienne et Caroline, et profitons de ce super jardin sous des temperatures delicieusement printanieres.

Apres une chasse aux tresors endiablee, Caroline decoupe la suprise: un Easter Bunny en chocolat. Apres 4 ans aux US, on a toujours pas elucide le mystere de l'Easter Bunny. C'est quoi son histoire? d'ou il vient? Est ce que quelqu'un peut nous aider? Nous on connaissait les cloches de Paques mais le lapin ????

Avant le depart, photo de famille devant la magnifique demeure...

Elliot aimerait bien jouer avec les grands...ca a l'air cool...mais comment faire pour attrapper les bulles quand on a des ptites jambes pas encore bien bien stables et des mini bras?Heureusement, sa grande cousine Daphne est tres interessee par ce petit blondinet.
Allez, je tire deja un peu en longueur... Pour voir toute la galerie des photos de cette journee, cliquez ici.